Уважаемый член парламента!

Законопроект о внесении изменений в Закон о потребительских кредитах (Законопроект № 424/5/2026) был опубликован в Официальном вестнике № 139 от 27 июля 2026 года.

Основные изменения, предусмотренные законопроектом, следующие:

Страховые и сертификационные сборы исключены из расчета общей стоимости кредита и годовой ставки. Однако проценты, комиссии, налоги, пошлины и аналогичные юридические обязательства и другие сборы будут по-прежнему включаться в расчет. Определение «учреждения» пересмотрено и теперь явно включает банки и компании, занимающиеся финансовым лизингом и финансированием.
Хотя возможность устанавливать фиксированные или переменные процентные ставки для потребительских кредитов с фиксированным сроком сохраняется, учреждения теперь обязаны предлагать потребителям вариант кредита с фиксированной процентной ставкой.
Положения о том, какие учреждения будут подвергаться административным штрафам, пересмотрены.

Общее обоснование законопроекта

В обосновании законопроекта указывается, что потребители не могут должным образом сравнивать предложения по кредитам, поскольку стоимость страхования не устанавливается банками и варьируется в зависимости от конкретного человека. Таким образом, цель состоит в том, чтобы исключить страховые расходы из расчетов стоимости кредита и сделать обязательными для потребителей варианты кредитования с фиксированной процентной ставкой. Кроме того, учитывая, что Закон № 43/2020 разрешает финансовым компаниям предоставлять потребительские кредиты, ожидается обновление действующего законодательства.

Физическим и юридическим лицам предлагается направлять свои мнения и предложения, непосредственно касающиеся содержания проекта закона, по адресу ozsenanis@ktto.net до конца рабочего дня 10 августа 2026 года.

Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с соответствующим проектом закона.

С уважением,

Турецко-кипрская торгово-промышленная палата

Уважаемый член организации,

Согласно официальному письму, полученному нами от Управления торговли Министерства экономики и энергетики ТРСК от 28 июля 2026 года, внесены поправки в Положение о стимулировании экспорта, действующее в соответствии со статьей 4 Закона о внешней торговле (регулировании и надзоре), опубликованного в Официальном вестнике 3 июля 2026 года, выпуск № 594, и 17 июля 2026 года, выпуск № 654.

Применение поправок к положению будет следующим:

Статья 5.1. Условия, необходимые для получения экспортной поддержки;

Экспорт должен осуществляться в Турецкую Республику и страны-члены Европейского союза (за исключением Южного Кипра).

Экспорт не должен осуществляться из свободных зон, или компания-покупатель не должна находиться в свободной зоне страны-члена Европейского союза. Ввоз в страну не менее 20% (двадцати процентов) экспортной выручки и подтверждение этого банковским переводом, экспортным чеком или экспортным клирингом с банковскими документами и таможенной документацией. Соблюдение процедур, установленных Министерством.

Статья 4.1. Экспортеры, желающие воспользоваться экспортной поддержкой, должны подать письменное заявление в Управление торговли не позднее чем через один год с даты экспорта, приложив указанные ниже документы:

Заявку на экспортную поддержку (Таблица I),
Обязательство по экспорту в страны-члены Европейского союза (Таблица II), Обязательство по экспорту в Турецкую Республику (Таблица III),
Другую информацию и документы, запрашиваемые Министерством.

В этой связи мы просим наших членов, экспортирующих в Турецкую Республику в соответствии с Положением об экспортных льготах, также принять во внимание данное положение.

Пожалуйста, нажмите здесь для ознакомления с соответствующими изменениями в Положении.

С уважением,

Турецко-кипрская торговая палата

Уважаемый участник!

Указ о государственных пошлинах и гербовом сборе (Изменения) (A.E. 746) вступил в силу после публикации в Официальном вестнике № 150 от 13 августа 2026 года.

Данным постановлением введены новые льготы по уплате гербового сбора для различных договоров и операций, в первую очередь для определенных кредитных соглашений, оформляемых уполномоченными банками.

Основные операции, подпадающие под освобождение от сбора:

• Кредитные соглашения и реструктуризация кредитов, отвечающие определенным условиям,

• Кредитные соглашения в рамках Фонда гарантирования кредитов и Фонда субсидирования процентных ставок,

• Жилищные кредиты в турецких лирах для лиц, приобретающих первое жилье, при соблюдении установленных условий,

• Соглашения, заключаемые в рамках государственных проектов грантов, поддержки и помощи,

• Трудовые договоры государственных учреждений с контрактным персоналом,

• Определенные кредитные соглашения между Центральным кооперативным банком и кооперативами,

• Кредиты, оптимизированные и реструктурированные в рамках Банка развития,

• Льготные кредиты на закупку племенного мелкого рогатого скота при соблюдении определенных условий.

Новое постановление содержит важные изменения, способные снизить расходы на гербовый сбор, особенно для предприятий, пользующихся финансированием, кредитами и государственной поддержкой.

Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с подробной информацией и полным текстом Указа.

С уважением,

Торгово-промышленная палата киприотов-турок (КТПП)

Уважаемый член Совета,

В Официальном вестнике № 140 от 28 июля 2026 года сообщается, что в соответствии со статьей 7 Закона Совета Министров о минимальной заработной плате № 22/1975 и в связи с отсутствием в установленный законом срок возражений против рекомендации Комиссии по определению минимальной заработной платы относительно минимальной заработной платы, которая будет применяться с 1 июля 2026 года, было принято решение опубликовать в Официальном вестнике окончательную минимальную заработную плату в следующем виде:

Почасовая: 408,99 TL
Суточная: 3 271,98 TL
Недельная: 16 360,00 TL
Ежемесячная: 70 893,00 TL

Также сообщается, что предложение о применении этих критериев с 30% скидкой для лиц, принятых на работу в возрасте от 15 до 17 лет, которые по закону определяются как ученики, было вынесено на голосование и принято в качестве минимальной заработной платы большинством голосов.

Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с соответствующим решением.

С уважением,

Турецко-кипрская торговая палата