Privacy Policy

Dış Ticaret (Düzenleme ve Denetim) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nden Güney Kıbrıs’a İhracat ve Güney Kıbrıs’tan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne İthalat ve/veya Geçici İthalat (Değişiklik) Tüzüğü Hakkında

Sayın Üyemiz,

Dış Ticaret (Düzenleme ve Denetim) Yasası altında yapılan Değişiklik Tüzüğü (A.E.810), 2 Eylül 2026 tarihli ve 162 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Yapılan düzenleme ile Esas Tüzük’ün 4’üncü maddesinin (3)’üncü fıkrasına yeni bir koşul bendi eklenmiştir. Buna göre, Coğrafi İşaret Tescili almış ürünlerin üretiminde kullanılacak Güney Kıbrıs menşeli bitki ve bitkisel ürünlerin, Tarım Dairesi’nden ön izin alınması ve ürünlerin menşei ile doğru çeşitlere ait olduğunu gösteren resmi belgenin sunulması şartıyla Bitki Sağlık Sertifikası ibraz edilmeden ithal edilmesine imkân sağlanmıştır.

Söz konusu ürünlerin ülkeye girişinde bitki sağlığı ithalat denetimi yapılacaktır.

Dış Ticaret (Düzenleme ve Denetim) Yasası-RG 2 Eylül 2026

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Dijital Karekod Sistemi Hakkında

Ekonomi ve Enerji Bakanlığı, Ticaret Dairesi tarafından Odamıza iletilen 31 Ağustos 2026 tarihli yazıda, Dijital Karekod Sistemi kapsamında işletmelerin veri girişleri ve sistem kullanımına ilişkin bazı hususlara dikkat çekilmiştir.

Dijital Karekod Sistemi; tüketicilerin güncel ve doğru fiyat bilgilerine kolay ve hızlı bir şekilde erişebilmesi, piyasada fiyat şeffaflığının artırılması ve tüketicilerin daha etkin şekilde korunması amacıyla yürütülmektedir.

Bu kapsamda, yükümlülüğü bulunan marketlerin;
• Sistemde yer alan işletme ve kullanıcı bilgilerinin güncel ve doğru olduğunu kontrol etmeleri,
• Ürün, barkod ve fiyat bilgilerinin eksiksiz şekilde sisteme aktarılmasını sağlamaları,
• Ürün ve barkod eşleştirmelerini doğru şekilde gerçekleştirmeleri,
• Güncel satış fiyatlarını sistem üzerinde düzenli olarak güncellemeleri,
• Teknik veya veri aktarımına ilişkin sorunları gecikmeksizin gidermeleri,
• Sisteme aktarılan bilgi ve verilerin doğru, güncel ve eksiksiz olmasına gerekli hassasiyeti göstermeleri, gerekmektedir.

Ticaret Dairesi tarafından yapılan değerlendirmelerde, yükümlülüğü bulunan bazı marketlerin sisteme henüz düzenli veri girişi yapmadığı, bazı işletmeler tarafından ise ürün ve fiyat bilgilerinin eksik veya güncel olmayan şekilde aktarıldığı tespit edilmiştir.

Bu nedenle, Dijital Karekod Sistemi kapsamında yükümlülüğü bulunan tüm marketlerin, mevcut sistem kayıtlarını ve veri aktarım süreçlerini gözden geçirerek varsa eksikliklerini ivedilikle gidermeleri ve sistem üzerinden gerekli veri girişlerini düzenli ve eksiksiz bir şekilde gerçekleştirmeleri önemle rica olunur.

Sistemin etkin şekilde uygulanması ve tüketicilerin doğru, güncel ve güvenilir fiyat bilgilerine erişebilmesi açısından sektör temsilcileri ve ilgili işletmelerin göstereceği hassasiyet ve iş birliğinin büyük önem taşıdığı belirtilmiştir.

Bilgilerinize önemle sunar, gereğini rica ederiz.

KIBRIS TÜRK TİCARET ODASI

“ACIMIZ SONSUZ, ÜZÜNTÜMÜZ BÜYÜKTÜR”

Girne Limanı’ndan ayrılan yolcu gemisinin batması sonucu yaşanan büyük deniz faciası hepimizi derinden sarsmıştır. Acımız sonsuz, üzüntümüz büyüktür.

Bu facianın ardından beklentimiz nettir: Her kademedeki sorumlular hakkında gerekli soruşturmaların yürütülmesi ve hesap sorulması, adil ve gerçek bir yargılama yapılması ve sorumluluğu tespit edilenlerin gerekli şekilde cezalandırılmasıdır. Sorumluluk taşıyan hiç kimsenin makamı, görevi veya konumu nedeniyle bu sürecin dışında kalmaması gerekir.

Bununla birlikte, yaşanan facianın nedenleri tüm yönleriyle ortaya çıkarılmalı; benzer acıların bir daha yaşanmaması için deniz ulaşımı, güvenlik, denetim ve ilgili kamu hizmetlerindeki eksiklikler giderilmeli ve gerekli tedbirler gecikmeksizin alınmalıdır.

Yapılacak inceleme ve değerlendirmelerin güvenilir ve tarafsız olması, kamu vicdanında herhangi bir soru işareti bırakılmaması açısından büyük önem taşımaktadır. Bu çerçevede, gerektiğinde Türkiye’den ve uluslararası alandan uzman ve bilirkişi desteği alınmasının yararlı olacağına inanıyoruz.

Bu elim faciada hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, ailelerine ve yakınlarına sabır ve başsağlığı diliyor; kazadan sağ kurtulanlara geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz.

Hepimize geçmiş olsun. Halkımızın başı sağ olsun.

 

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Kollektif ve Komandit Şirketler ve Ticari Ünvanlar (Değişiklik) Yasa Tasarısı Hakkında

Sayın Üyemiz,

Fasıl 116 Kollektif ve Komandit Şirketler ve Ticari Ünvanlar Yasası’nda değişiklik öngören Yasa Tasarısı (Y.T. No: 432/5/2026), 28 Ağustos 2026 tarihli ve 158 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanmıştır.

Tasarı ile faaliyette bulunmadığı tespit edilen firmaların sicilden terkin usulü kolaylaştırılmakta, ilgili harçlar önemli ölçüde artırılmakta (ileride tüzükle enflasyona bağlı olarak 30 katına kadar artış imkânı dahil) ve elektronik imzalı belgelerin asıl belge ile aynı geçerlilikte kabul edilmesine ilişkin düzenleme yapılmaktadır.

Cumhuriyet Meclisi İç Tüzüğü’nün 85’inci maddesi uyarınca, Tasarıya ilişkin görüş ve öneriler yayım tarihini izleyen 20 gün içinde, yani en geç 17 Eylül 2026 tarihine kadar Meclis Başkanlığı’na yazılı olarak sunulabilir.

Gerçek ve Tüzel kişilerin, doğrudan doğruya Yasa Tasarısının içeriği ile ilgili olmak koşulu ile görüş ve önerilerini 9 Eylül 2026 tarihi mesai bitimine kadar ozsenanis@ktto.net adresine göndermeleri rica olunur.

İlgili Yasa Tasarısı için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Yurttaşlık (Değişiklik) Yasa Tasarısı Hakkında

Sayın Üyemiz,

Yurttaşlık (Değişiklik) Yasa Tasarısı  (Y.T.No:431/5/2026) 28 Ağustos 2026 tarihli ve 158 Sayılı Resmî Gazete’de yayımlanmıştır. Yasa Tasarısı, kamuoyunun bilgisine sunulmuş olup, gerçek ve tüzel kişilerin Tasarı’nın içeriğine ilişkin görüş ve önerilerini 20 gün içerisinde Cumhuriyet Meclisi Başkanlığı’na yazılı olarak sunabilmelerine olanak sağlanmıştır.

Yasa Tasarısı ile, 1999 tarihinden önce kimliklendirilen ve sonradan yurttaşlık belgesi bulunmayan, kimlik yenileme işlemlerini gerçekleştiremeyen veya herhangi bir nedenle Nüfus Kayıt Dairesi’ne sunamayan kişilerin, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde sürekli ikamet ettiklerini ikametgâh belgesi ile ispatlamaları koşuluyla, ilk kez kimliklendirildikleri tarihten geçerli olmak üzere yurttaşlık belgesi düzenlenmesi öngörülmektedir.

Ayrıca Tasarı’da, ilgili düzenlemenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 10 yıl içerisinde Muhaceret Dairesi’ne başvuruda bulunmayan kişilerin, bu sürenin sona ermesinden sonra tespit edilmeleri halinde kimliklerinin Nüfus Kayıt Dairesi tarafından iptal edilmesine ilişkin düzenleme yer almaktadır.

İlgili tasarı için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Mevduat ve Kredi Faiz Oranları Hakkında Merkez Bankası Kararı

Sayın Üyemiz,

KKTC Merkez Bankası Yönetim Kurulu’nun 27 Ağustos 2026 tarih ve 1523 sayılı Kararı (A.E.807) 28 Ağustos 2026 tarihli ve 158 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Karar kapsamında, özel ve tüzel kişiler ile bankaların Merkez Bankası nezdindeki Türk Lirası ve yabancı para mevduat hesaplarına uygulanacak faiz oranları aşağıdaki şekilde belirlenmiştir:

Mevduat Para Birimi   Faiz Oranı

Türk Lirası                 %32,50

ABD Doları                %1,50

Euro                           %0,75

İngiliz Sterlini           %1,50

Ayrıca kredi türlerine göre uygulanacak yıllık faiz oranları da yeniden belirlenmiştir. Genel olarak ticari kredilerde TL %41,00; USD, Euro ve STG %4,00, kontrollü kredilerde ise sanayi, ihracat, turizm, eğitim ve tarım kredileri için TL %36,00, K. Esnaf kredileri için TL %34,00 ve döviz mukabili avanslarda TL %41,00, yabancı para birimlerinde %4,00 faiz oranı uygulanacaktır.

Söz konusu Karar 28 Ağustos 2026 tarihinde yürürlüğe girmiş olup, 3 Nisan 2026 tarihli ve 1508 sayılı önceki karar yürürlükten kaldırılmıştır.

İlgili karar için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Geçici ve Kesin Teminat Mektupları ve Geçici Teminat Oranları (Değişiklik) Tüzüğü Hakkında

Sayın Üyemiz,

Kamu İhale Yasası altında yapılan “Geçici ve Kesin Teminat Mektupları ve Geçici Teminat Oranları (Değişiklik) Tüzüğü” (A.E. 802) 27 Ağustos 2026 tarihli, 157 sayılı Resmi Gazete ’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Tüzük kapsamında, Kamu İhale Yasası uyarınca gerçekleştirilen ihalelerde uygulanacak geçici teminat miktarları yeniden düzenlenmiştir. Buna göre geçici teminat miktarları ihale bedeline göre:

  • 200.000 TL’ye kadar: 10.000 TL
  • 200.000 – 500.000 TL: 15.000 TL
  • 500.000 – 1.000.000 TL: 25.000 TL
  • 1.000.000 – 2.500.000 TL: 50.000 TL
  • 2.500.000 – 5.000.000 TL: 125.000 TL
  • 5.000.000 – 10.000.000 TL: 150.000 TL
  • 10.000.000 TL üzeri: 300.000 TL olarak belirlenmiştir.

Ayrıca, geçici teminatın banka teminat mektubu veya ihale makamının göstereceği hesaba yatırılan para karşılığında alınan makbuz şeklinde sunulabileceği düzenlenmiştir.

Teminat mektuplarında katılımcı bilgileri, ihale bilgileri, para birimi, teminat tutarı ve geçerlilik süresi gibi unsurların yanı sıra, QR kod, barkod, elektronik doğrulama linki veya benzeri dijital güvenlik/doğrulama unsurlarından en az birinin bulunması zorunlu hale getirilmiştir.

İlgili Tüzük için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

İkamet İzinleri ve Vizeler (Değişiklik) Tüzüğü ve E-Vize (Elektronik Vize) Tüzüğü hk.

Sayın Üyemiz,

Yabancılar ve Muhaceret Yasası’nın 20’nci maddesi uyarınca hazırlanan İkamet İzinleri ve Vizeler (Değişiklik) Tüzüğü 24 Ağustos 2026 tarihli, 154 Sayılı Resmî Gazete’ de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Bu tüzük ile yabancıların ülkeye giriş, ülkede kalış ve ülkeden çıkış işlemlerine ilişkin usul ve esaslarda değişiklik yapılmıştır.

İkamet İzinleri ve Vizeler (Değişiklik) Tüzüğü için lütfen tıklayınız.

 

Yabancılar ve Muhaceret Yasası’nın 20’nci maddesi uyarınca hazırlanan E-Vize (Elektronik Vize) Tüzüğü 24 Ağustos 2026 tarihli, 154 sayılı Resmî Gazetede yayımlanmıştır. Tüzük ile e-vize işlemlerinin online ortamda yürütülmesi, ilgili kurumların otomasyon sistemlerinin entegre edilmesi ve yabancılara ilişkin muhaceret işlemlerinin daha merkezi ve dijital bir yapıya kavuşturulması amaçlanmaktadır.

E-Vize (Elektronik Vize) Tüzüğü için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Kıbrıs Türk Sosyal Sigortalar ve Sosyal Güvenlik Yasası Kapsamında Sigortalı Olup Sosyal Hizmetler Dairesi Tarafından Düzenlenen Kadına Yönelik Meslek Eğitimi ve Sosyal Destek Projesi Programını Tamamlayan Katılımcılara Uygulanacak Prim Desteği hakkında Yasa Gücünde Kararname

Sayın Üyemiz,

90/2026 sayılı ’Sosyal Güvenlik Yasası Kapsamında Sigortalı Olup Sosyal Hizmetler Dairesi Tarafından Düzenlenen Kadına Yönelik Meslek Eğitimi ve Sosyal Destek Projesi Programını Tamamlayan Katılımcılara Uygulanacak Prim Desteği”

ve 91/2026 sayılı “Kıbrıs Türk Sosyal Sigortalar Yasası Kapsamında Sigortalı Olup Sosyal Hizmetler Dairesi Tarafından düzenlenen Kadına Yönelik Meslek Eğitimi ve Sosyal Destek Programını Tamamlayan Katılımcılara Uygulanacak Prim Desteği’’   Yasa Gücünde Kararnameler 14 Ağustos 2026 tarihli ve 151 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Prim desteğinden yararlanabilmek için işyeri faaliyetlerinin sürdürülmesi şarttır. İşyerinin faaliyetinin sona ermesi halinde bunun Sosyal Sigortalar Dairesi ve İhtiyat Sandığı Dairesine bildirilmesi gerekmektedir. Yersiz ödenen prim desteğinin ise yazılı talep tarihinden itibaren 15 gün içerisinde Sosyal Sigortalar Dairesine iade edilmesi gerekmektedir.

Sosyal Güvenlik Yasası Kapsamında Sigortalı Olup Sosyal Hizmetler Dairesi Tarafından Düzenlenen Kadına Yönelik Meslek Eğitimi ve Sosyal Destek Projesi Programını Tamamlayan Katılımcılara Uygulanacak Prim Desteği Hakkında Yasa Gücünde Kararname için lütfen tıklayınız.

Kıbrıs Türk Sosyal Sigortalar Yasası Kapsamında Olup Sosyal Hizmetler Tarafından Düzenlenen Kadına Yönelik Meslek Eğitimi ve Sosyal Destek Projesi Programını Tamamlayan Katılımcılara Uygulanacak Prim Desteği Hakkında Yasa Gücünde Kararname için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,
Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Bilançoların Gücellenmesine İlişkin Mali Düzenleme Hakkında Yasa Gücünde Kararname

Sayın Üyemiz,

92/2026 sayılı “Bilançoların Güncellenmesine İlişkin Mali Düzenleme Hakkında Yasa Gücünde Kararname” 14 Ağustos 2026 tarihli ve151 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.

Kararname ile 31 Aralık 2025 tarihi itibariyle beyan dışı kalan veya gerçek değerinin altında/üzerinde beyan edilen emtia stokları ile ekonomik kıymetlerin (varlıkların) güncellenmesine yönelik mali düzenlemeler getirilmiştir.

Kararnameden yararlanmak isteyen yükümlülerin, yürürlük tarihinden itibaren 3 ay içerisinde Gelir ve Vergi Dairesine başvurmaları ve hesaplanan vergileri başvuru tarihinde peşin olarak ödemeleri gerekmektedir.

Süresi içerisinde başvuru yapmayan, tahakkuk eden, vergileri ödemeyen veya Kararname kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmeyenler düzenlemeden yararlanma hakkını kaybedecektir. Kararname kapsamında ödenen vergiler için iade veya başka vergilere/yıllara mahsup yapılamayacaktır.

İlgili Yasa Gücünde Kararname için lütfen tıklayınız.

Saygılarımızla,
Kıbrıs Türk Ticaret Odası