Privacy Policy

Kozmetik ve Kişisel Bakım İthalatı Yapan Üyelerimizin Dikkatine

Konu: Kozmetik ve Kişisel Bakım İthalatı Yapan Üyelerimizin Dikkatine

Sayın Üyemiz,

Bildiğiniz üzere kozmetik ve ilaç ürünlerinin ithalatında ön izin alınması şartı bulunmaktadır.

23/2001 sayılı Kozmetik Ürünleri Yasası’na göre ön izinler “Kozmetik Kurulu” tarafından onaylanmaktadır.

Yasanın 12. Maddesine göre ön izin başvurusunda sunulması gereken bilgi ve belgeler arasında aşağıdakiler de yer almaktadır.
1. Ürün özellikleri ve kabul limitleri (Fiziksel, kimyasal ve mikrobiyolojik özellikleri);
2. Ürünün iddia edilen etkilerini açıklayıcı belgeler;

Odamıza iletilen bilgilere göre Kurul, bu belgelerin temin edilmesinde ithalatçılara 3 ay süre tanımıştır .

6 Ekim 2025 günü yapılan Kurul toplantısında, ithalat yapan firmaların yukarıda belirtilen 2 bilgi ve belgeyi tedarikçi firmalarından talep etmeleri, eğer bu bilgi ve belgelerin temin edilememesi söz konusu ile neden temin edilemediğinin ithalatçı tarafından KKTC Sağlık Bakanlığına bir yazı ile bildirmesi değerlendirilmiştir . Kurul, bu konuda yeniden bir değerlendirme yapmak için 13 Ekim 2025 tarihinde toplanacaktır . Dolayısıyla yukarıda belirtilen 2 bilgi ve belgeyi temin edemeyecek firmaların temin edememe nedenlerini içerecek KKTC Sağlık Bakanlığının dikkatine yazılacak yazıların 10 Ekim 2025 tarihine kadar Kıbrıs Türk Ticaret Odası’na, e- mail: nazliincay@ktto.net göndermeleri önem arz etmektedir .

Kozmetik ürün ithalatçılarının ön izin süreçlerinde sorun yaşamamaları için ön izni alınan ürünlerin sevkiyatlarının yapılmasını önemle hatırlatırız.

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Önceden Paketlenmiş Ürünlerin Miktar Kontrolü Eğitimi

Sayın Üyemiz,

Avrupa Birliği tarafından desteklenen Piyasa Gözetiminin Kapasitesinin Geliştirilmesi Projesi tarafından tarafımıza bilgilendirilen bir etkinlik kapsamında, Torino Sanayi Odası Metroloji Direktörü tarafından, 07-10 Ekim 2025 tarihlerinde Ekonomi ve Enerji Bakanlığı binasında “Önceden Paketlenmiş Ürünlerin Miktar Kontrolü” konulu 4 günlük bir eğitim düzenlenecektir.

Bu eğitim, kamusal kontrol yetkilileri ve tüketicilere ürün sunan sektörler için önem arz etmekte olup, üretim ve paketleme yapan üyelerimizin katılımı önemle tavsiye edilmektedir.

Eğitim Programı:
* 07 Ekim 2025: 09.30 – 13.00
* 08 Ekim 2025: 09.30 – 13.00
* 09 Ekim 2025: 09.30 – 13.00 (sahada uygulama)
* 10 Ekim 2025: 10.00 – 12.30

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

1956 Motorlu Araçlar (Üçüncü Şahıs Sigortası) (Değişiklik) Tüzüğü hk.

Sayın Üyemiz,

29 Eylül 2025 tarihindeki Resmi Gazete’de, 1956, Motorlu Araçlar (Üçüncü Şahıs Sigortası) (Değişiklik) Tüzüğü yayımlanmıştır. İlgili Tüzükte, Esas Tüzüğün 14’üncü maddesindeki “motorlu araç” ve “ziyaretçi” tanımının değiştirildiği belirtilmiştir.

İlgili Tüzükte ayrıca, Esas Tüzüğe yeni 22. Madde eklenerek ve mevcut 22’inci maddenin 23’üncü madde olarak yeniden sayılandırılmak üzere değiştirildiği belirtilmiştir. Bu değişikliğe göre, KKTC’de ziyaretçi statüsünde motorlu araç kullanılması ve/veya ziyaretçi statüsünü kaybeden bir kimsenin geçerli uluslararası sürüş ehliyeti ile araç kullanmasının sigorta kapsamında olduğu ve sigorta poliçesinin geçerli olduğu belirtilmiştir.

Söz konusu Tüzüğün Resmi Gazete’de yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girdiği belirtilmiştir.

İlgili Tüzük için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Hatırlatma : Kozmetik ürünleri ithalat ön izin başvuruları belge ve bilgileri

Sayın Üyemiz,

 

Bildiğiniz üzere kozmetik ve ilaç ürünlerinin ithalatında ön izin alınması şartı bulunmaktadır. 23/2001 sayılı Kozmetik Ürünleri Yasası’na göre ön izinler “Kozmetik Kurulu” tarafından onaylanmaktadır. Yasanın 12. Maddesine göre ön izin başvurusunda sunulması gereken bilgi ve belgeler aşağıdaki gibidir.

 

(1) Varsa menşei firma ile yapılmış mümessilik veya yetki belgesi ile Türkçe çevirisi;

(2) İthal edilmek istenen kozmetik madde veya ürünün ismi;

(3) Ürünün kalitatif ve kantitatif formülü (%100 olarak a/a, h/n, a/n, h/a, cinsinden);

(A) Ürünün formülünde yer alan tüm maddelerin CTFA (The Cosmetic Toiletry and Fragrance Association) ismi veya yaygın olarak kullanılan diğer isimler;

(B) Boyar maddelerin renk indeks numaraları (Color Index number Cl);

(C) Maddenin formüldeki kullanım amaçları;

(4) Ürün özellikleri ve kabul limitleri (Fiziksel, kimyasal ve mikrobiyolojik özellikleri);

(5) İlgili ülkenin yetkili makamlarınca onaylanmış gerekli bilgileri içeren Sağlık/ Serbest Satış sertifikası;

(6) Ürünün, ithalatın yapıldığı ülkede satışa sunulduğu orjinal iç ve varsa dış ambalaj ve kullanımla ilgili talimat ve bunların Türkçe çevirileri;

(7) Ürünün satışa sunulacak şekli ile düzenlenmiş iç ve varsa dış ambalaj kullanma talimatı taslakları;

(8) Ürünün iddia edilen etkilerini açıklayıcı belgeler;

(9) Proforma fatura; ve

(10) Kurulca istenecek diğer bilgi ve belgeler. Bu bilgi ve belgeler Bakanlıkça hazırlanıp, Bakanlar Kurulunca onaylanacak ve Resmi Gazete’de yayımlanacak bir tüzükle belirlenir.

 

Kozmetik ürün ithalatçılarının ön izin süreçlerinde sorun yaşamamaları için başvurularının yukarıda belirtilen bilgi ve belgelere göre yapılmasını önemle hatırlatırız.

 

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Sosyal Sigortalar ve Sosyal Güvenlik Gecikmiş Prim ve Zamlar Yasa Gücünde Kararnameler Uzatma

Sayın Üyemiz,

23 Eylül 2025 tarihindeki Resmi Gazete’de, Kıbrıs Türk Sosyal Sigortalar ve Sosyal Güvenlik Yasası Kapsamında Sigortalı olanların 01 Ocak 2010-31 Temmuz 2025 dönemine ait gecikmiş prim borçlarının ve gecikme zamlarının ödenmesi hakkında yasa gücünde kararnamelerin değiştirilmesi hakkında yasa gücünde kararnamelerin yayımlandığı bildirilmiştir.

İlgili Kararnamelerin, Sigortalıların 31 Ekim 2025 tarihine kadar Sosyal Sigortalar Dairesine müracaat edebilmesi amacı ile hazırlandığı belirtilmiştir.

İlgili Yasa Gücündeki Kararnamelerin Resmi Gazete’de yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girdiği belirtilmiştir.

Kıbrıs Türk Sosyal Sigortalar Yasası Kapsamındaki Yasa Gücündeki Kararname için lütfen tıklayınız.

Sosyal Güvenlik Yasası Kapsamındaki Yasa Gücündeki Kararname için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

2025 FİF (Akaryakıt, Tarımsal Ürün ve Tüketim Maddeleri) (Fona Yatırılacak Miktarlar) (Değişiklik) Emirnamesi

Sayın Üyemiz,

19 Eylül 2025 tarihindeki Resmi Gazete’de, 2025 FİF (Akaryakıt, Tarımsal Ürün ve Tüketim Maddeleri) (Fona Yatırılacak Miktarlar) (Değişiklik) Emirnamesi yayımlanmıştır.

İlgili Emirname’de, Ek I. Cetvel’de gösterilen pozisyon numaraları ve karşısında gösterilen miktar ve oranlar ile istisna ve koşullar konmak suretiyle değiştirildiği bildirilmiştir. (Alkollü içecekler, tütün, hazır kapı ve pencereler, metal alçıpan profileri gibi ürünler için)

İlgili Emirname’nin 20 Eylül 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe girdiği belirtilmiştir.

İlgili Emirname için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Motorlu Taşıt Araçları Yaş Sınırlandırılması hk.

Sayın Üyemiz,

5 Eylül 2025 tarihinde yayımlanan Resmi Gazetede yer alan Motorlu Taşıt Araçları Yaş Sınırlandırılması (Değişiklik) Tüzüğünde, aşağıdaki şekillerde 30 Aralık 2025 tarihine kadar başvuruda bulunulması halinde ithal izni verilebileceği belirtilmiştir:

  • İlk kayıt tarihinden itibaren 5 yaş süresini geçirmiş olan, bu (Değişiklik) Tüzüğünün yürürlüğe girdiği tarihe kadar KKTC Gümrük Limanlarına giriş yapmış olan ve/veya liman sahasında ve/veya ambarlarda ve/veya antrepolarda gümrük işlemleri için bekleyen motorlu araçlar
  • 5 yaş süresini geçirmiş olan, bu (Değişiklik) Tüzüğünün yürürlüğe girdiği tarihe kadar KKTC Gümrük Limanlarına giriş yapmış olup yaş sınırını aşan ve/veya yüklenip konşimento tarihi bu Tüzüğün yürürlüğe girdiği tarihten önce olan ve/veya antrepolarda gümrük işlemleri için bekleyen ve/veya Serbest Liman Bölgelerinde olan motorlu araçlar
  • Geçici İthaller (Özel Taşıt Araçları) Tüzüğü kapsamında girişine izin verilmiş ve/veya geçici özel izinle kullanım hakkı verilmiş motorlu araçlar (bu (Değişiklik) Tüzüğünün yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 30 Aralık 2025 tarihine kadar)

İlgili Tüzüğün Resmi Gazetede yayımlandığı tarihten başlayarak yürürlüğe girdiği belirtilmiştir.

İlgili Tüzük için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

Inovasyon Atölyesi

Sayın Üyemiz,

Kıbrıs Türk toplumuna yönelik Avrupa Birliği Yardım Programı tarafından finanse dilen ve GIZ International Services tarafından uygulanan eunite: SME projesi, Kıbrıs Türk toplumundaki KOBİ’ler, üst düzey yöneticiler ve yüksek potansiyele sahip girişimciler için özel olarak tasarlanmış uygulamalı bir eğitim programlamıştır.

Bu eğitim, işinizi kurarken veya büyütürken karşılaştığınız zorluklara yaratıcı ve sürdürülebilir çözümler sunacaktır.

Eğitimde neler var?

  • İnovasyonu anlaşılır ve uygulanabilir hale getirme
  • Gerçek dünyadan araçlar ve bölgesel zorlukların analizi
  • Kısa vadeli çözümlerden uzun vadeli stratejilere geçiş

Eğitim, uluslararası inovasyon uzmanı ve ISO56002’nin eş-yazarı Charlie Tuxworth tarafından verilecektir.

Yer: eunite Business Hive- https://maps.app.goo.gl/KHgxEcbqj4XX4YRe7

Tarih ve Saat:

Her iki oturum da aynı içeriği kapsamaktadır – sadece birine katılmanız yeterlidir.

Not: Eğitim dili İngilizce’dir. Çeviri hizmeti sunulmayacaktır. Katılım için kayıt yapılması önemle rica olunur.

Bu eğitim, Avrupa Birliği’nin Kıbrıs Türk toplumuna yönelik Yardım Programı kapsamında finanse edilen eunite Programı tarafından organize edilmektedir.

 

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

 

İthalatta Fon Uygulamaları ile ilgili Basın Açıklaması

“ÜRETİM KAYNAĞINDA DESTEKLENMELİ, PAHALILIK YARATACAK UYGULAMALARDAN KAÇINILMALIDIR” 

Tarımdan sanayiye kadar yerli üretim tesislerinin desteklenmesi Kıbrıs Türk ekonomisinin güçlenmesine, ekonomik faaliyetlerin katma değerinin artmasına neden olacaktır.

Odamız, yerli üretimin desteklenmesinin başlıca savunucularından biridir ve olmaya devam edecektir.

Yerli üretim, ithalata konulan fonlarla bütçeye gelir sağlayarak ve piyasa pahalı hale getirilerek desteklenemez.

Yerli üretim, vergi uygulamaları, uygun fiyatlı enerji temini, kredi sistemleri ve yatırım indirimleri gibi araçlarla desteklenmeli; yerli ürünlerin kaliteli ve daha uygun fiyatlı olarak piyasamızda yerlerini almaları sağlanmalıdır.

Halkımızın en önemli sorunu haline gelmiş olan pahalılıkla, birlikte mücadele etmemiz ve piyasamızı ucuzlatmaya yönelmemiz gerekmektedir. Temel tüketim maddeleri olan gıda ve temizlik ürünlerindeki fonlar başta olmak üzere tüm fonlar kaldırılmalıdır. Hükümet, “yerli üretimi destekleme” kisvesi altında pahalılık yaratmaktan vazgeçmelidir.

Kamuoyuna ve ilgililere saygı ile duyurulur.

 

Kıbrıs Türk Ticaret Odası

 

Capital of Fashion Ankara Fuarı

Sayın Üyemiz,

Lefkoşa Ticaret Müşavirliğinden Odamıza İletilen yazıda Ankara Giyim ve Sanayicileri Derneği ve REM Fuarcılık organizasyonunda 3-6 Eylül 2025 tarihlerinde Ankara’da ATO Congresium’da moda sektöründe sektördeki yeni trendlerin sunulmasının yanı sıra sektör temsilcilerinin ikili iş görüşmeleri yapmasına da olanak sağlayacak olan Capital of Fashion Ankara Fuarı gerçekleştirileceği belirtilmiştir.

Söz konusu fuara ilişkin dokümanlar ekte yer almakta olup, detaylı bilgilere ulaşmak için lütfen tıklayınız.

 

Saygılarımızla,

Kıbrıs Türk Ticaret Odası